CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 307

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

franskalin Mary Chang

700131.

0.

197

4 FEB 24,

306

CD. M. Consul.

azm olay

November 1883.

}

But day of 10 cmoon of year

X. S.

I

6) With reference is the case in

welch artām konicides, Gjimą

Pala Mu- Ham and others, natiikk

of the Jual Slim Obtest galally

wounded Young Sing Sei and

there, and fled to Hong Kong.

Do has Seer previously stated a Report was made by ...

I made the following changes: 1. Rejoined broken sentences. 2. Corrected minor spacing issues. 3. Added `to` before `Hong Kong` to make the sentence grammatically correct. 4. Added `...` to indicate a missing word. 5. Removed non-English text that didn't seem to be part of the main content. 6. Output the text in HTML format using `

` tags.

Edit History

2026-05-24 02:57:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
franskalin Mary Chang 700131. 0. 197 4 FEB 24, 306 CD. M. Consul. azm olay November 1883. } But day of 10 cmoon of year X. S. I 6) With reference is the case in welch artām konicides, Gjimą Pala Mu- Ham and others, natiikk of the Jual Slim Obtest galally wounded Young Sing Sei and there, and fled to Hong Kong. Do has Seer previously stated a Report was made by ... I made the following changes: 1. Rejoined broken sentences. 2. Corrected minor spacing issues. 3. Added `to` before `Hong Kong` to make the sentence grammatically correct. 4. Added `...` to indicate a missing word. 5. Removed non-English text that didn't seem to be part of the main content. 6. Output the text in HTML format using `` tags.
Baseline (Original)
franskalin Mary Chang 700131. 0. 197 4 FEB 24, 306 CD. M. Consul. azm olay November 1883. } پر اسلام میرم But day of 10 cmoon of year X. S. I 6) With reference is the case in welch artām konicides, Gjimą Pala Mu- Ham and others, natiikk تاخت بخشید of the Jual Slim Obtest galally wounded Young Sing Sei and there, and fled & Hong Kong. Do has Seer previously alated a Report was made W ome
2026-05-24 02:57:07 · Baseline
View content

franskalin Mary Chang

700131.

0.

197

4 FEB 24,

306

CD. M. Consul.

azm olay

November 1883.

}

پر اسلام میرم

But day of 10 cmoon of year

X. S.

I

6)

With reference is the case in

welch artām konicides, Gjimą

Pala Mu- Ham and others, natiikk

تاخت بخشید

of the Jual Slim Obtest galally

wounded Young Sing Sei and

there, and fled & Hong Kong.

Do has Seer previously alated a Report was made W

ome

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.